去年五月的一次拜访，让炜衡上海不少律师对英士已不陌生。从华山路迁至黄浦江岸，我们地理上的距离近了，情谊也延续下来。从言谈落到纸笔，再化为行动。

12月2日，北京市炜衡律师事务所与英国英士律师事务所战略合作签约仪式在京举行。炜衡全国管委会主席张小炜，炜衡全国管委会常委、高级合伙人孟利峰，炜衡北京总所主任、高级合伙人林飞，炜衡北京总所执委、高级合伙人吴新华，北京总所高级合伙人李君，英士北京首席代表、合伙人劳玮裕等参加现场签约仪式。英士伦敦、炜衡上海、英士香港三地办公室通过视频连线参会。上海市长宁区司法局局长张谢定、上海市长宁区司法局律师服务行业管理科科长黄挽澜、炜衡上海所主任郭俊、高级合伙人顾靖、高级合伙人章晓科、英士大中华区负责人何保罗、合伙人李萍、合伙人汤亦林相聚英士上海代表处见证签约。

英国英士律师事务所有着一百五十余年的历史，是一家多元化国际律师事务所，深受业内人士及专业机构的信任。其遍布欧洲、中东及亚洲的14个办事处为全球各地的客户提供服务。

炜衡全国管委会主席张小炜发表致辞。他说，疫情尚未散去，相距千里的我们合作签约，是新征程的开始。炜衡与英士达成合作，有助于促进两国法律体系与文化交流、两所法律团队发展壮大，也是对未来法律服务市场的有力推动。我们有信心、有能力在多元文化的碰撞中激发智慧与灵感，为全球发展提供更优质更高水平的法律服务。预祝我们合作愉快。

英士伦敦办公室首席执行官Adrian Biles发表致辞。他说，很荣幸能与炜衡达成战略合作。这同一时间不同地点的签约，当是合作美好前景的寓示。英士在亚洲的业务积淀已深，今年是上海代表处成立20周年，香港代表处成立40周年。2020上半年，英士在亚洲业务增长显著，中国堪称这之中的皇冠明珠。未来希望通过合作，促进彼此业务的深化和扩展，让两家律所为全球客户提供全方位、多样化的法律服务以及法律以外的其他咨询服务。感谢各位嘉宾的到来，期待能尽早与大家面对面交流。 

北京市司法局二级巡视员、北京市律师行业党委书记王群在签约仪式上致辞。他说，很高兴受邀参加炜衡与英士战略合作签约仪式。当前，新冠肺炎疫情席卷全球，给各国间的经济和人员往来带来了困难。但开放合作是历史潮流，互利共赢是人心所向，中国对外开放的决心坚定不移，对外开放的大门会越来越大。在全球疫情仍在蔓延的背景下，炜衡与英士的“牵手”意义非凡。希望双方通过紧密合作，为全球客户提供更优质的法律服务，也为两国律师和律所间的合作开启新篇章。

17时18分，炜衡全国管委会常委、北京总所高级合伙人孟利峰与英士北京首席代表、合伙人劳玮裕分别代表炜衡与英士签署合作协议。视频画面中掌声四起，至此，仪式圆满落幕。

上月27日，炜衡兰州分所开业仪式盛大举行。截止目前，炜衡在国内已设立分所34家，拥有律师2000余名，此外还在日本东京、美国硅谷、澳大利亚悉尼、越南河内设立了4家海外分所。炜衡人25年风雨同舟，本次与英士达成战略合作，是我们迈向国际化的重要一步。

在上海线下见证地，英士律师邀请长宁区司法局和炜衡上海律师前往茶歇区，何保罗律师为合作伙伴一一斟酒，大家在签约横幅前共同举杯庆祝。

新年即将到来，愿世界各地的友人平安喜乐。中国倡导构建人类命运共同体，正加快构建国内国际双循环相互促进新发展格局。炜衡内涵众人拾柴火焰高，此次与大西洋彼岸英士的战略合作，相信会是有益的尝试。