9月19日，“中智杯”第十五届世界著名在华企业健身大赛“天翼”城市定向赛举行，炜衡上海所三支队伍共15名队员参加。作为参赛的唯一一家律师事务所，炜衡上海所用细致的准备，高效的合作，持久的努力，跑出了沪上初秋的靓丽风景线。
9月17日下班后，各队队长参加大赛培训，抓纲领，划重点。18日上午，队员约在律所“五角场”会议室内训，炜衡旗舰队队长陈健律师介绍赛事安排，梳理细节要点。晚间，群聊消息不断提示，邱月律师反复提醒大家活动必备品，服装背包交通卡，还有炜衡定制头巾。
告别了连绵阴雨，19日上午天气转晴，起点江湾体育场人头攒动，炜衡红头巾格外夺目。九时许，比赛正式开始，三支队伍分别出发，途径国歌纪念广场、杨浦滨江（近上海船厂船舶有限公司）、杨浦滨江（近自来水科技馆）、中国电信四川北路营业厅、江湾北路体育场六号门（南门）六处路标，完成了总长约8公里的定向赛。炜衡上海风格如何，水平如何，且随小编一一来看。
炜衡旗舰队 队长：陈健
炜衡旗舰队，这是我们参赛队伍的名称，可能是大家的期许，但确实是我们的目标与责任。四朵金花一棵草。我们有跑步中仍不断电话客户的郑飞云律师，有体力欠佳但仍咬牙坚持的邱倩律师，有温婉可人的吴悠律师，有古灵精怪的黄琰律师，还有年逾三十、时刻提防秃顶与肚腩的我。 部分队员在赛前并不熟识，但一旦成团，也就成了一支队伍。 奔跑、换乘；闯关、答题。大家头脑风暴、群策群力；队员互相勉励、齐头并进。一声声“冲”的呐喊，贯穿了整场比赛。冲，是我们行径的方式，更代表了炜衡青年律师勇往直前的精神风貌。
左起：郑飞云 邱倩 陈健 吴悠 黄琰
炜衡活力队 队长：花泽鹏
在大家做任务一筹莫展的时候，是刘媛律师的沉着冷静帮助我们度过了种种难关。 邱月律师每一次拼尽全力的奔跑，我们都看到了她身上熊熊燃烧的斗志和永不言败的精神。 石毓晶律师虽然多穿了两件衣服，热得满脸通红、大汗淋漓，她却从未要求停下来进行更换。赵文梅律师每一个等待的脚步、每一句关切的问候和勉励，以及那永远冲在前面的身影，鼓舞我们一起坚持到了最后。 至于我？惭愧，我唯一能做的，就是在人群中举着这面“炜衡活力队”的队旗，带着队员们埋头向前冲！
左起：花泽鹏 石毓晶 刘媛 邱月 赵文梅
炜衡什么都队 队长：王汝皓
轻狂幽默的队名，内敛稳重的队风。现在向我们迎面走来的是“炜衡什么都队”。用无敌亲和力整队的陶胜英律师，专业跟拍吴俍君律师，路线规划师曾慧律师、顾叶萍律师，负责打点举队旗的王汝皓律师。大家一路边走边聊，时间好像被抛之脑后。冠军花落谁家皆有可能，但炜衡有爱团队非你们莫属。
左起：吴俍君 顾叶萍 王汝皓 曾慧 陶胜英
终点亦是起点 。12点左右，大家在江湾体育场集合，虽无缘八强，但战绩可观，战果累累。这不，饕餮一顿满血复活的队员开始分享了。
郑飞云：头一次认真体验这项怕腿变粗的运动，这比赛真是个集脑力、体力、耐力、团队配合力为一体的活，乘地铁和爬楼梯太多了，还好没给90后后浪团队拖后腿。最惊艳的是时隔N多年后以这种方式回到曾经住过的地方：记忆里的石库门、阁子间、纺织厂变成了国际化大都市。
顾叶萍：城市定向赛的魅力部分在于它是确定性和偶然性的融合：在团队协作下成功打卡广场、船厂、水厂等地点，也偶遇滨江不知名的水鸟、狗尾草和历史旧址。可以说是一次愉快的秋日之旅。（p.s.午餐补给相当给力了~）
邱倩：首次参加城市定向赛，赛前听说可以坐地铁和公交，觉得应该会轻松吧！比赛开始后才体会到定向赛相当耗费体力，同时需要开动脑筋，用智力支持定向赛。书到用时方恨少，事非经过不知难。虽然比赛过程中因为走错道路浪费了十几分钟，但最终与第一名到达的时间也没有相差太远。赛后开始强化锻炼身体，明年再战！
刘媛：秋风中一路奔袭后的酣畅淋漓，大家齐心协力挑战超越自我，团结克服困难的精神远比名次更重要。
石毓晶：大家一起朝着一个目标奔跑的感觉很好呀！虽然在争分夺秒的过程中有点上气不接下气，但是大家一起相互扶持、协作解锁完成一个又一个任务，一起打怪升级，累并快乐着！
吴悠：城市定向赛像是一次团建，一场开放式的密室逃脱，带来的最大的幸福感是和靠谱的人做有意思的事。战友们在智力项目上集思广益，面对体能考验互相鼓励、扶持，再次验证颠扑不破的真理：一个人或许走得快，一群人才能走得远。
黄琰：用步伐丈量城市温度。
大家玩得开心，吃得开心，吴俍君律师（炜衡上海所青年律师联合会会长，高级合伙人）的能量补给更多来自这里。吴律师表示：“炜衡上海所一向注重青年律师的培养，且始终将凝聚所内青年律师力量，展示青年律师风采作为日常工作的重点。律所青委会也积极把对青年律师的关爱、关心结合到每次活动中。本次城市定向赛融团队性、健身性、趣味性于一体，既丰富了青年律师的生活、加强了青年律师间的交流、增强了青年律师的凝聚力和向心力，又充分展现了炜衡上海青年律师昂扬向上、青春蓬勃的精神面貌，受到了大家的欢迎和好评。”
从徐汇真人CS到外滩魔都矩阵再到滨江城市定向，一系列团队活动都承载着炜衡上海对同事们的支持与希望。愿他们在工作中互相帮助，生活上互相关心，用体力、能力和毅力达成一个个小目标，共同创造炜衡上海的美好未来。