顾靖 炜衡上海高级合伙人

值此2020新年到来之际，向各位亲爱的同事致以节日祝福。回顾2019年，炜衡上海所在取得可喜业绩的同时也面临着前所未有的挑战，真可谓是纷扰多事之秋。

不同理念、不同价值观的碰撞不可避免会产生巨大分歧。这在快速成长的律所中可能经常发生的现象。开拓进取，还是平稳保守？在这关键时刻，绝大多数合伙人作出了明确的选择：去更广阔的天地、更好的办公环境开创新的事业。管理团队在合伙人支持下上下一心，通过细致的工作起到稳定全局的作用；党支部通过系列党建活动，尤其在开展主题教育过程中发挥引领作用，受到市律师行业党委的高度评价。

2020年，炜衡上海所已经站在更新更高的起点。随着高层次法律人才不断加入，影响力不断扩大，我们将会看到炜衡灿烂美好的明天。

赵文梅 炜衡上海执委会主任 高级合伙人

岁月不居，时节如流。回首2019年，我们心怀感恩。我们感恩新时代的宏伟愿景与伟大进程，感恩社会各界朋友的真挚信任与鼎力支持，感恩炜衡上海全体同仁的不懈奋斗与敬业奉献。正因为各位的付出，炜衡上海才能在激烈竞争的法律服务市场占据领先之地，并在更多的法律服务领域内展现炜衡上海人的专业与担当、风范与魅力。

莺迁乔木，燕入高楼。2020年，炜衡上海将迁址外滩金融中心，开启全新征程。我们相信，面对新的历史机遇、新的市场挑战，全体炜衡上海人将紧跟新时代潮流，继续发扬逢山开路、遇水架桥的闯劲，滴水石穿、绳锯木断的韧劲，砥砺奋进、奋勇拼搏，用专业、智慧、勤勉，书写炜衡上海新的发展篇章。

一元复始，万象更新。恭祝大家在新的一年事业顺利，身体健康，阖家欢乐！

蒋雯 炜衡上海执委会委员 高级合伙人

2019年，忙并快乐着，虽然来炜衡没有多久，但是我已经切切实实感受到炜衡这个大家庭的温暖，如兄弟姐妹般的合伙人相处模式。盘点2019年的执业服务，在跨境法律服务和传统国资混改领域不断地耕耘，使得自己在这两个法律服务领域又有了新的提高。2020年有很多事情值得期盼，炜衡乔迁新址，新网站上线，高级合伙人队伍壮大，喜事一件接着一件。当2020年年末盘点的时候，炜衡一定会在创收和事务所建设中取得双丰收。作为炜衡大家庭的一员，希望在新的一年能够同事务所同成长，共进步。

章晓科 炜衡上海执委会委员 高级合伙人

回首自己的律师执业生涯，虽谈不上波澜壮阔，但也是浪花朵朵。国际所与红圈所的公司制也好，中国传统律所的合伙制也罢，近年来对两种律所管理制度的探讨起伏跌宕。但铅华洗尽，律所最重要的资产和动力始终是人。炜衡以人为本，手足情深的律所文化让我再一次地选择了这里。展望未来，律所将着眼于制度化的建设，要在业界打造一种与众不同的炜衡文化，吸引更多的法律菁英加入炜衡大家庭。

邓学敏 炜衡上海执委会委员 高级合伙人

日月交替、四季轮回，尽管时光匆匆，但它的外观却是周而复始、不露痕迹的。我想，这就是“新年”这个特殊存在的特殊意义，它提示着我们，过去的已成历史，将来的充满希望。新的一年，炜衡上海也会有非常大的新变化，将整体乔迁至外滩金融中心。这一变化，无疑也意味着我们将迈入一个全新的发展阶段，这是炜衡上海成立以来，全体炜衡人共同奋斗的结果。值得骄傲的是，近年来，炜衡上海在规范化、制度化、民主化等方面也取得了可喜成绩，这些都将是未来进一步发展的坚实基础。新年新气象，相信只要我们团结一心、共同努力，炜衡的明天一定会更美好！

向福斌 炜衡上海高级合伙人

2019年，在保险、再保险领域，我们提供了近百件保险、再保险法律争议解决服务。同时，在保险资产管理领域，我们就各类保险资管产品提供了法律意见、独立监督人意见和保险资产管理产品争议解决服务。维持在保险领域的全方位法律服务能力和优势，是我们一贯的追求。2019年，《证券法》大修，互联网金融转型，我们也因应此变化向行业分享了我们在公司董监高责任、上市公司中介机构职业责任、互联网金融转型下的保证保险等前瞻研究成果。新的一年，随着金融与科技深度融合，我们还将围绕数据安全与合规，在互联网保险、健康保险、互联网医院、保险科技等领域扎根，与您一起创造更美好生活！

金代文 炜衡上海高级合伙人

金猪辞岁，12生肖即将开始新的轮回。对于未来，我们心中充满希望，因为这是一个伟大的时代。加入炜衡这个大家庭，我感受到了一家大所在打造精品之路上的坚持与执着，更加坚信我们的梦想一定会实现。新的一年，我们全体团队律师将继续在专业上聚焦，用商业逻辑提供全方位的资本市场法律服务，作为一个信息端口，与更多的专业机构开展合作，让每一个踏实做事的优质企业获得更多的资源，稳健发展。我们的小梦想，承载在炜衡的大平台，每人出一份力，积沙成塔，炜衡的未来会越来越好。值此新年到来之际，祝每一个炜衡人事业兴旺，祝炜衡所在中国司法进程的路上，日积跬步，豪行千里！我们在炜衡，炜衡在等待优秀的你！

郑飞云 炜衡上海高级合伙人

2019年，我们团队代理了一系列重大影响的金融诉讼与刑事诉讼案件，为客户提供了优质、专业、高效的综合法律服务。我始终认为，每一个案件都需要100%的用心+200%的努力才可能达到想要的结果。在这个瞬息万变的世界，我们那份坚持与善念从未改变。法律职业总是给人一种冷冰冰的感觉，所谓法不容情，但是掌握法律、运用法律规则的，则是一个个鲜活的人。所以我在管理团队强调专业化的同时，时常会告诉团队要做有温度的律师，这里的温度是一种情怀和态度，就是去定期与客户沟通，并时常换位思考，在法律许可范围内做到全力以赴，让他们感受到法治的阳光，感知到律师的温度。大法官卡多佐所说：“法律就像旅行一样，必须为明天做准备。”在炜衡这个大家庭走过6个年头了，2020年，我们会继续精进，用专业与温度书写一个更加灿烂的未来，为炜衡的专业化、国际化建设添砖加瓦。衷心祝愿炜衡的明天会更好。

周一鸣 炜衡上海高级合伙人

过去的一年里，我与团队的三位小伙伴在保持原有争议解决及公司法业务的同时，又积极投身破产法业务领域。虽然我们仅是破产法业务领域的新军，但是过往所积累的办案经

验及刻苦的学习和钻研，帮助我们顺利地度过了初期的迷茫与惴惴不安。已接手的五件破产案件均已步入正轨，部分案件也取得了良好的社会效应和经济效益。新领域的初步成功，也使我们对该法律服务领域未来的发展有了更大的信心。 

在新的一年里，希望我与团队小伙伴能够脚踏实地、积极进取，在保持原有业务领域稳步增长的同时，进一步扩展新的业务领域，取得更丰硕的成果。最后，我们也祝愿事务所

全体同仁及我们各界的好朋友们，新的一年，身体安康、事业兴盛、阖家幸福、万事如意！